Juurdepääsul meie teenusele mis tahes alltoodud vahendi kaudu kinnitate ja nõustute järgima käesolevas sätestatud tingimusi:
Isik, kes käesoleva lepinguga nõustub, teeb seda ettevõtte või juriidilise isiku (Klient) nimel ja kinnitab, et tal on volitus siduda see üksus ning selle sidusettevõtted nende tingimustega. Kui isikul pole sellist volitust või kui üksus ei nõustu nende tingimustega, ei tohi ta seda lepingut aktsepteerida ega teenuseid kasutada.
Suurtähega kirjutatud mõisted on sätestatud käesolevas lepingus. Mõlemad pooled kinnitavad ja nõustuvad järgnevaga:
ULTEH haldab ja pakub pilvepõhist tehisintellekti teenust, mis on loodud toetama kliendisuhtlusi, sealhulgas klienditeenindust, müüki ja kasutajate kaasamist (edaspidi "Teenuse"). Kõik sisud, konfiguratsioonid, kohandused, üleslaadimised või muud materjalid, mille Klient (sh tema Kasutajad) Teenuses loob või kasutab, loetakse "Kasutaja esitusteks". Klient vastutab üksnes kõigi Teenusele esitatud Kasutaja esituste eest. Täiendavad tingimused seoses Kasutaja esituste omandiõiguse ja õigustega on sätestatud lõigus 8.2. Teenus võib sisaldada malle, skripte, dokumentatsiooni ja muid ressursse, et hõlbustada Klienti Teenuse kasutamisel (kokkuvõttes, "" ULTEH „Sisu”). Kliendid ei saa juurdepääsu ega omandiõigust Teenuse aluseks olevale koodile, tarkvarale või arhitektuurile (kokku „Tarkvara”) ega saada Teenuse tarkvara koopiat.
Käesoleva lepingu tingimustele allutatud võib Klient osta tellimuse ning talle antakse õigus teenusele juurde pääseda ja seda kasutada vastavalt ühes või mitmes tellimisekraanil sätestatule, mis on vastavalt mõlema poole kokkuleppele. ULTEH veebileht või teenuseportaal. Need tellimuse ekraanid viitavad käesolevale lepingule ja määratlevad kliendi tellimuse ärilised tingimused ("Tellimus(ed)"). Kõik tellimused on kehtivad selle kestuse jooksul, mis on määratud kohaldatavas Tellimuses ("Tellimuse kestus"). Teenusele juurdepääs ja selle kasutamine on piiratud kliendi volitatud isikutega ning on mõeldud vaid kliendi sisemiste ärilisel eesmärgil, mitte kolmandate isikute kasuks ("Kasutajad").
ULTEH säilitab Teenuse ja Tarkvara täieliku omandiõiguse. ULTEH Sisu, dokumentatsioon ja kõik muud kliendile esitatud materjalid (ühiselt, “ ULTEH "Materjalid"). ULTEH omab kõiki õigusi, tiitlit ja huve, sealhulgas kõiki intellektuaalomandi õigusi, seoses ULTEH Materjalid koos mis tahes nendega seotud või nendest tuleneva tehnoloogia, värskenduste, täiustuste, muudatuste või parandustega. See hõlmab ka kõiki eespool nimetatud materjalide tuletatud teoseid või kohandusi. Selle lepinguga ei anta implitsiitselt mingeid litsentse ning kõik õigused, mida Kliendile ei anta selgelt, jäävad eksklusiivseks omandiks ULTEH .
Teenuses on olemas kohandatavad seaded, mis võimaldavad Kasutajatel määrata õigusi teistele Kasutajatele erinevate ülesannete täitmiseks platvormil ('Õigused'). Nende õiguste haldamine ja seadistamine on täielikult Kliendi vastutus, sealhulgas otsus, millistel Kasutajatel on volitused neid anda. ULTEH ei järelevalveta ega halda õigusi ning ei kanna vastutust ühegi kliendi või tema kasutajate poolt konfigureeritud õiguste eest. Klient võib laiendada Teenuse kasutusõigust oma Sidusettevõtetele; sel juhul kehtivad kõik käesolevas Lepingus sätestatud õigused ja kohustused ka nende Sidusettevõtete suhtes. Klient kinnitab, et vastutab täielikult kõigi käesoleva Lepingu rikkumiste eest, mille on toime pannud tema Sidusettevõtted, ning kinnitab, et tal on volitused teha käesolev Leping nende nimel. Lisaks jääb Klient vastutavaks kõigi käesolevast Lepingu alusel maksekohustuste täitmise eest, olenemata sellest, kas Teenust kasutab Klient ise või tema Sidusettevõtted. Kõik nõuded, mida Sidusettevõte võib esitada vastu ULTEH peab olema algatatud kliendi poolt, mitte affiliate'i poolt. Käesoleva lepingu tähenduses tähendab 'Sidusettevõte' igat üksust, mis otseselt või kaudselt kontrollib ühte lepingupoolt, mida lepingupool kontrollib või mis on lepingupoolega ühise kontrolli all. 'Kontroll' määratletakse kui enam kui viiekümne protsendi (50%) hääleõiguslike aktsiate või muude omakapitaliintresside omamine.
Kliendil lasub vastutus kogu tegevuse eest, mis toimub tema kontol ja tema Kasutajate kontodel, välja arvatud juhul, kui volitamata juurdepääs tekib teenuse enda turvariskide tõttu. Klient peab tagama, et tema Kasutajad on teavitatud ning järgivad selle Lepingu kohaseid kohustusi ja piiranguid ning klient vastutab mis tahes rikkumiste eest, mille on toime pannud tema Kasutajad.
Klient nõustub mitte tegema ja ei luba Kasutajatel ega kolmandatel isikutel teha seda otse ega kaudselt:
Kui kliendi teenuse kasutamine põhjustab olulist kahju ULTEH või ohustab teenuse turvalisust või terviklikkust, ULTEH Me jätame endale õiguse juurdepääsu peatamiseks. Sellistel juhtudel tehakse mõistlikke pingutusi, et teavitada klienti ja lahendada probleem nii kiiresti kui võimalik.
ULTEH võib pakkuda juurdepääsu API-dele osana teenusest. ULTEH piette õiguse kehtestada ja jõustada nende API-de kasutuspiiranguid ning Klient nõustub selliseid piiranguid järgima. Lisaks, ULTEH Võib igal ajal oma äranägemise järgi peatada või lõpetada juurdepääsu API‑le.
Teenust võib integreerida kolmanda osapoole toodete, teenuste või rakendustega, mis ei ole meie omanduses ega meie kontrolli all ULTEH ("Kolmandate osapoolte teenused"). Kliendid võivad neid kolmandate osapoolte teenuseid kasutada koos meie Teenusega. Kui integratsioon kolmanda osapoole teenusega seda nõuab, vastutavad kliendid oma sisselogimisandmete esitamise eest ULTEH ainult selleks, et võimaldada Teenust. Kliendid kinnitavad, et neil on volitus sellist teavet jagada ega riku sellega ühtegi tingimust või lepingut, mis reguleerib nende kolmandate osapoolte teenuste kasutamist. ULTEH ei toeta ega võta vastutust ühegi kolmanda osapoole teenuse eest. Kliendid tunnistavad, et see leping ei reguleeri kolmanda osapoole teenuste kasutamist ning et selliste teenuste pakkujatega võivad olla vajalikud eraldi kokkulepped. ULTEH Keeldub selgesõnaliselt kõikidest kolmandate osapoolte teenustega seotud garantiidest ja avaldustest. Kõiki garantiinõudeid, vaidlusi või probleeme tuleb lahendada otse Kliendi ja kolmanda osapoole teenuse pakkuja vahel. Kolmandate osapoolte teenuste kasutamine on Kliendi enda risk, ja ULTEH ei vastuta mingite probleemide, kahjude või katkestuste eest, mis tulenevad kolmandate osapoolte teenuste kasutamisest või nende kasutamise võimatuks osutumisest.
Kliendid vastutavad teenusele juurdepääsu ja selle kasutamise eest kehtivate tasude tasumise eest, nagu on sätestatud nende tellimuses („Tasud“). Kõik Tasud võetakse arvele tellimuses märgitud valuutas või, kui valuutat ei ole märgitud, USA dollarites. Maksekohustusi ei saa tühistada ning, välja arvatud kui selles Lepingus on selgesõnaliselt sätestatud teisiti, Tasud ei ole tagastatavad. ULTEH jätab endale õiguse kohandada oma tasusid või kehtestada uusi tasusid oma äranägemise järgi. Kui klient ei nõustu ühegi muudetud tasuga, võib ta valida mitte pikendada oma tellimust selle lõppemisel.
ULTEH ", kas otse või kolmanda osapoole maksete töötleja ("Payment Processor") kaudu, võtab Kliendilt kohaldatavad Tasud, kasutades esitatud krediitkaardi või ACH makseandmeid. ULTEH jätab endale õiguse töödelda tasusid mis tahes tellimuse alusel osutatud teenuste eest, sealhulgas korduvaid tasusid, kliendi määratud maksemeetodi kaudu. On kliendi vastutus tagada, et ULTEH omab täpseid ja ajakohaseid krediitkaardi- või ACH-makseandmeid. Makseteabe mittesanksamine võib kaasa tuua juurdepääsu Teenusele peatamise. ULTEH jääb endale ka õiguseks arvutada maha kõik kliendi poolt võlgu olevad tasumata tasud. Kui makse töödeldakse maksete töötleja kaudu, reguleerivad neid tehinguid, lisaks käesolevale lepingule, maksete töötleja tingimused, sätted ja privaatsuspoliitika. ULTEH ei vastuta makse töötleja tehtud vigade või puuduste eest, kuid jätab endale õiguse parandada selliseid vigu, isegi kui makse on juba töödeldud. Tellimuse kinnitamisel annab Klient loa korduvalt võetavate tasude automaatseks kandmiseks tema määratud makseviisile ilma täiendava kinnituseta, kuni ta uuendab makseandmeid või lõpetab käesoleva Lepingu.
Teenuse eest arvestatud tasud ei sisalda mingeid makse, lõive, tasusid ega sarnaseid riigi kehtestatud tasusid, nagu müügimaks, käibemaks (KM), kasutusmaks või kinnipeetav maks (ühiselt „Maksud“). Klient vastutab oma ostuga seotud kehtivate Maksude katmise eest. kui ULTEH Kui seadus nõuab maksude kogumist või tasumist kliendi nimel, väljastatakse arve vastava summa kohta, välja arvatud juhul, kui klient esitab enne tasu kohaldamist pädeva maksuameti väljastatud kehtiva maksuvabastuse tõendi. Täpsustuseks, ULTEH vastutab ainult maksude eest, mis on seotud tema enda tulude, vara ja töötajatega.
Kui klient ei tee makset enne tähtaega, ULTEH jätab endale õiguse peatada ligipääs Teenusele, kuni tasumata jääk on tasutud. ULTEH On samuti volitatud tegema mitu katset debiteerida kliendi määratud makseviisi, kui algne tehing ebaõnnestub. Kui klient usub, et talle on arve esitatud valesti, peab ta sellest meid teavitama. ULTEH kuni kuuekümne (60) päeva jooksul arve väljavõtmisest, kus viga esmakordselt ilmus, et taotleda parandust või krediiti. Vaidlusteate laekumisel, ULTEH viib läbi ülevaatuse ja esitab Kliendile kirjaliku vastuse, sealhulgas kõik toetavad tõendid. Kui ülevaatus tuvastab, et tasud on õigustatud, peab klient tasuma võlgnenud summa kirjaliku vastuse kättesaamisest arvates kümne (10) päeva jooksul. ULTEH otsus.
Tellimused juurdepääsu ja kasutamise jaoks ULTEH Teenuse ("Teenuse") osutamine algab kohaldatavas tellimuses määratud alguskuupäeval ("Tellimuse alguskuupäev") ja on aktiivne määratud tellimisperioodi jooksul. Kliendid, kes soovivad tellimuse lõpetada, saavad seda teha teavitades. ULTEH at [email protected] (kirjaliku kinnitusega ULTEH ) või muutes oma konto tellimuse seadeid. Käesolev leping jõustub tellimisperioodi esimesel päeval ja kehtib tellimuses määratud kestuse vältel, sealhulgas kõikidel pikendustel või igal perioodil, mil Klient jätkab Teenuse kasutamist, isegi kui see ei toimu tasulise tellimuse alusel ("Periood"). Kui kumbki pool käesoleva lepingu lõpetab, lõpetatakse ka kõik seotud tellimused. Kui Klient otsustab oma tasulise tellimuse tühistada või mitte uuendada, on tal siiski juurdepääs Teenusele, kuid tema konto alandatakse automaatselt piiratud funktsioonidega versioonile, mis ULTEH pakub tasuta kasutajatele ("Tasuta versioon"). Siiski, kui leping lõpetatakse kummagi poole poolt ULTEH või kliendi puhul, või kui klient kustutab oma tööruumi teenuse sees, siis juurdepääs tasuta versioonile tühistatakse ka.
Kumbki osapool on õigus lõpetada käesolev leping kirjaliku teadet esitades, kui teine osapool teeb olulise rikkumise ega paranda seda kolmekümne (30) päeva jooksul pärast teate kättesaamist. Lisaks, ULTEH Jätab endale õiguse igal ajal eelneva teavitusega lõpetada kliendi juurdepääs tasuta versioonile.
Kui Klient lõpetab käesoleva Lepingu lahendamata rikkumise tõttu, mille on toime pannud ULTEH , kõik kasutamata ettemakstud tasud praeguse tellimisperioodi ülejäänud osa eest tagastatakse. Kuid kui ULTEH Kui Ettevõte lõpetab Lepingu kliendi parandamata rikkumise tõttu, vastutab klient endiselt kõigi nende tasumata tasude eest, mis katavad tellimusperioodi ülejäänud aja lõpetamise kuupäeva järel. Lepingu lõpetamine ei vabasta klienti maksekohustusest tasude osas, mis tekkisid enne lõpetamise jõustumise kuupäeva. Lõppemise korral kõik õigused ja litsentsid, mis on antud ULTEH tühistatakse viivitamatult ja Kliendil kaob juurdepääs Teenusele. Kolmekümne (30) päeva jooksul alates rikkumise tõttu lõpetamisest, Kliendi nõudel või kui Klient kustutab oma tööruumi, ULTEH kustutab Kliendi kasutajateabe, sealhulgas paroolid, failid ja esitatud materjalid, välja arvatud juhul, kui varasem kustutamissoov esitatakse kirjalikult. Tasuta versiooni kasutavatele klientidele, ULTEH võib säilitada kasutaja esitatud materjalid ja kasutaja teabe, et toetada jätkuvat kasutamist. Kui konto aga jääb kauem kui üheks (1) aastaks inaktiivseks, ULTEH Pasutab endale õiguse kustutada kõik kasutajate esitatud materjalid ja kasutajate andmed.
Pealkirjaga "" jaotised ULTEH "Omandiõigus", "Kolmanda osapoole teenused", "Finantstingimused", "Tähtaeg ja lõpetamine", "Garantii loobumine", "Vastutuse piiramine", "Konfidentsiaalsus", "Andmed" ja "Üldtingimused" jäävad kehtima ka pärast käesoleva Lepingu lõppemist või aegumist.
Kliendid kinnitavad ja garanteerivad, et kõik kasutajate esitatud materjalid vastavad kõigile asjakohastele seadustele, määrustele ja kehtivatele reeglitele.
Kui selles lepingus ei ole selgesõnaliselt sätestatud teisiti, pakutakse teenust ning kõiki sellega seotud komponente ja teavet 'nagu on' ja 'vastavalt saadavusele', ilma igasuguste garantiideta. ULTEH Keeldub selgesõnaliselt kõigist garantiidest, olgu need väljendatud või vaikivad, sealhulgas, kuid mitte ainult, vaikivatest garantiidest kauplemisväärtuse, sobivuse kindlaks otstarbeks ja mitterikkumise osas. Kliendid tunnistavad, et ULTEH Ei taga, et teenus on katkestusteta, õigeaegne, turvaline või vigadeta. Mõnes jurisdiktsioonis ei pruugita lubada teatud garantiidest loobumist, mistõttu võivad need loobumised olla piiratud ulatuses, mida seadus keelab.
Hoolimata mis tahes vastupidisest sättest, ULTEH Ei vastuta mistahes kaudsete, eraldatud, juhuslike või järelkahjude eest, sealhulgas, kuid mitte piiratud, kahjud, mis tulenevad teenuse kasutamisest või teenust kasutamise võimetusest, teenuse katkestustest, viivitustest, äritegevuse või maine kaotusest, kaotatud tuludest või kasumist, andmete rikutusest või süsteemiriketest, sõltumata rakendatavast õiguslikust teooriast. Lisaks, ULTEH Kogu vastutus ei tohi ületada kliendi teenuse eest tasutud või tasumisele kuuluvaid summasid kaheteistkümne (12) kuu jooksul enne nõude esitamist. Need piirangud kehtivad olenemata sellest, kas ULTEH Oli teavitatud selliste kahjude võimalusest ning see jääb jõusse ka juhul, kui mõni abinõu ei täida oma olulist eesmärki.
Iga pool (”Vastuvõttev pool”) tunnistab, et teine pool (”Avalikustav pool”) võib jagada tema tegevusega seotud äri-, tehnilisi või finantsandmeid, mida arvestades andmete olemust ja avalikustamise konteksti mõistetakse mõistlikult kui konfidentsiaalset teavet (”Konfidentsiaalne teave”).
Jaoks ULTEH Konfidentsiaalne teave hõlmab teenuse funktsioonide, funktsionaalsuse ja jõudluse kohta mitteavaldatud üksikasju. Klientide puhul hõlmab konfidentsiaalne teave kasutajateavet ja kasutajate esitatud materjale. Lisaks loetakse see leping ja kõik seotud tellimused mõlema poole konfidentsiaalseks teabeks.
Kuid konfidentsiaalne teave ei hõlma teavet, mis:
Vastuvõttev pool on kohustatud:
See säte ei piira kumbagi lepingupoolt jagamast selle lepingu tingimusi või teise poole nime potentsiaalsete investorite või ostjatega, tingimusel et sellised avaldamised toimuvad vastavalt tavapärastele konfidentsiaalsustingimustele.
Kui vastuvõttev pool on seaduse kohaselt kohustatud pääsema avalikustaja konfidentsiaalsetele andmetele ligi või neid avalikustama, võib ta seda teha, eeldusel, et: Teavitab eelnevalt avalikustavat osapoolt, välja arvatud juhul, kui seadus seda keelab. Osutab mõistlikku abi avalikustava osapoole kulul, kui viimane otsustab avalikustamist vaidlustada või piirata.
Kliendid võivad aeg-ajalt esitada ettepanekuid, kommentaare või tagasisidet Teenuse kohta (tagasiside). ULTEH võib oma äranägemisel lisada selle tagasiside oma toodetesse või teenustesse. Andes tagasisidet, kliendid annavad ULTEH tasutasu vabastatud, ülemaailmne, püsiv, tagasivõtmatu, täielikult ülekantav ja all-litsentseerimisõiguslik litsents kasutada, muuta, luua tagasisidest tuletatud teoseid, levitada, kuvada, avaldada ja muul viisil kasutada tagasisidet mis tahes viisil, mida see peab sobivaks, ilma kohustuste või piiranguteta. Siiski, ULTEH Nõustub mitte avalikult seostama tagasisidet kliendiga ilma eelneva nõusolekuta.
Teenusele juurdepääsuks võivad Kliendid ja nende Kasutajad olla kohustatud esitama teatud andmeid, sealhulgas nimesid, e‑posti aadresse, kasutajanimesid, IP‑aadresse, brauseritüüpe ja operatsioonisüsteeme ("Kasutajaandmed"). Kliendid annavad ULTEH ja selle alltöövõtjatele loa salvestada, töödelda ja pärida kasutajateavet nii palju kui teenuse toimimiseks on vajalik. Kliendid kinnitavad ja tagavad, et neil on seaduslik õigus esitada ULTEH Kasutajaandmed töödeldakse vastavalt käesolevale lepingule. Lisaks vastutavad kliendid üksnes oma kasutajaandmete eest ning oma volituste igasuguse volitamata kasutamise eest.
Klientide nõusolekud ULTEH mitteseksklusiivne, ülemaailmne, autoritasudeta ja üleantav litsents kasutada, töödelda ja kuvada kasutajate esitatud materjale üksnes teenuse osutamise eesmärgil. Välja arvatud selles lepingus selgesõnaliselt antud õigused, säilitavad kliendid täieliku omandiõiguse oma kasutajate esitustele ning täiendavaid õigusi ega litsentse ei eeldatakse.
ULTEH kogub andmeid, mis on seotud Teenuse jõudluse ja toimimisega ("Teenuse andmed"), kui Kliendid sellega suhtlevad. Seni, kuni Teenuse andmed on koondatud ja anonüümseks muudetud—tagades, et ühtegi isikuandmeid ei avalikustata— ULTEH Võite neid andmeid vabalt kasutada mistahes eesmärgil. ULTEH säilitab kõigi teenuseandmete täieliku omandiõiguse, kuid ei identifitseeri kliente ega kasutajaid nende allikana.
ULTEH Rakendab mõistlikke turvameetmeid kliendiandmete kaitsmiseks, sealhulgas kasutajate esitatud materjale ja kasutajate teavet. Kliendid on siiski jätkuvalt vastutavad oma süsteemide ja andmete kaitsmise eest. ULTEH töötleb kõiki kliendiandmeid vastavalt oma Andmetöötlusleping.
Kliendi eelneval kirjalikul nõusolekul, ULTEH võib tuvastada Kliendi ja kasutada tema nime, logo, kaubamärke või teenusemärke turundusmaterjalides ULTEH Tema veebileht ja turundusmaterjalid. See on üksnes esitamise eesmärgil. ULTEH tema kliendibaasi ja kasutajabaasi, kahjustamata Kliendi ühtegi konfidentsiaalset teavet ega eraelu puutumatuse õigusi.
ULTEH ei vastuta ühegi selles Lepingus sätestatud kohustuse täitmise ebaõnnestumise või hilinemise eest tingimuste tõttu, mis on tema mõistlikust kontrollist väljaspool. Sellised sündmused võivad hõlmata, kuid ei piirdu, kolmandate osapoolte hostingu- või kommiteenuste pakkujate tõrgetega ning streikidega (v.a need, mis hõlmavad ULTEH (tema töötajad), rahutused, tulekahjud, loodusõnnetused, sõjad, terroriaktid või valitsuse meetmed. Need ettenägematud asjaolud toimivad kaitsemehhanismina, kaitstes ULTEH vastutusest vabastamine, kui välised tegurid takistavad sellel osutada oma teenuseid ootuspäraselt.
ULTEH tunnistab, et tema teenus on pidevalt arenev tellimuspõhine toode. Kliendikogemuse parandamiseks, ULTEH Jätab endale õiguse teha Teenuses muudatusi. Siiski, ULTEH Kohustub tagama, et sellised muudatused ei vähenda oluliselt klientidele pakutavat põhifunktsionaalsust. Lisaks, ULTEH võib ühepoolselt uuendada selle Lepingu tingimusi. Sellistel juhtudel saavad Kliendid teate vähemalt kolmkümmend (30) päeva enne muudatuste jõustumist. Kõik muudatused avaldatakse selgelt, näiteks ULTEH {company} veebisaidi kasutustingimuste leht
Käesolev Lepingu ei loo poolte vahel partnerlust, frantsiisi, ühisettevõtet (joint venture), agentuuri, usaldussuhet ega töösuhet ULTEH ja Klient. Mõlemad pooled jäävad iseseisvateks alltöövõtjateks, igaüks säilitab oma tegevuse ja autonoomia, samal ajal tehes koostööd vastavalt käesoleva Lepingu tingimustele.
Käesolev leping sõlmitakse üksnes osapoolte vahel ULTEH ja kliendi. Selle eesmärk ei ole anda mingeid eeliseid ega anda täitmisõigusi kolmandatele isikutele, ei otseselt ega kaudselt. See klausel määratleb lepingu ulatuse, tagades, et kõik kohustused ja eelised jäävad rangelt osapoolte vahele.
Käesoleva lepingu alusel teated saadetakse e-posti teel, siiski ULTEH võib samuti otsustada edastada teated otse teenuse kaudu. Teatised aadressile ULTEH peab olema saadetud määratud e‑posti aadressile. Teated klientidele saadetakse e‑posti aadressile, mille nad on teenuses esitanud. Teated loetakse kätte toimetatuks järgmisel tööpäeval pärast e‑postiga saatmist või koheselt, kui need edastatakse teenuse kaudu.
Ühtegi käesoleva lepingu muudatust ei loeta kehtivaks ega täitmiseks kohustuslikuks, kui see ei ole tehtud kirjalikult ning allkirjastatud või kinnitatud mõlema poole volitatud esindajate poolt. Lisaks ei loeta ühegi poole viivitus ega võimetus käesoleva lepingu alusel mõnda õigust teostada kui loobumist sellest õigusest. Iga loobumine peab olema selgesõnaline, kirjalik ja loobumist andva poole allkirjastatud.
Kui kohus leiab, et mõni selle Lepingu sätetest on ebaseaduslik või täidetamatu, muudetakse seda üksnes selles ulatuses, mis on vajalik selle seaduslikkuse ja täidetavuse tagamiseks. Kõik lepingu ülejäänud sätted jäävad täielikult kehtima. Käesolev klausel tagab, et leping jääb kehtivaks ja toimivaks, isegi kui mõningaid osi tuleb kohandada või eemaldada.
Ükski pool ei tohi anda ega üle kanda oma õigusi ega kohustusi selle lepingu alusel ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta. Kuid, ULTEH võib oma õigused loovutada ilma nõusolekuta ühinemise, ülevõtmise, ettevõtte ümberkorralduse või peaaegu kõigi oma varade müügi korral. Igasugune mitteautoriseeritud üleandmine loetakse tühiseks. Käesolev leping jääb siduvaks ning laieneb pooltele, nende järeltulijatele ja lubatud omandajatele.
Käesolevat lepingut reguleeritakse ja seda tõlgendatakse vastavalt nendele seadustele, mis kehtivad jurisdiktsioonis, kus see on sõlmitud ULTEH on registreeritud, välja arvatud selle õiguskonfliktide põhimõtted. Kõik selle Lepingu alusel tekkivad vaidlused lahendatakse asjaomase jurisdiktsiooni osariigi või föderaalkohtu ees ning mõlemad pooled nõustuvad nende kohtute pädevuse ja kohtuasukohaga. Mõlemad pooled loobuvad igasugusest õigusest žürii ees kohut mõista vaidlustes, mis on seotud selle Lepingu tähendab. Lisaks on lepingu jõustamisel võitjal õigus nõuda mõistlikke kulusid ja advokaaditasusid.
Käesolev leping koos kõigi viidatud dokumentide ja tellimustega moodustab poolte vahelise täieliku kokkuleppe ULTEH ja Kliendi, asendades kõik varasemad arutelud, lepingud ja kokkulepped mistahes laadi. See tagab selguse ja täielikkuse mõlema poole vastastikuste ootuste ja kohustuste määratlemisel.
