Teenusele juurdepääsu kaudu mis tahes järgmisel viisil, tunnistate ja nõustute järgima siin välja toodud tingimusi:
Isik, kes selle lepingu aktsepteerib, teeb seda ettevõtte või juriidilise isiku ("Klient") nimel ja kinnitab, et tal on volitused siduda seda ettevõtet ja selle sidusettevõtteid nende tingimustega. Kui isikul puuduvad sellised volitused või kui ettevõte ei nõustu nende tingimustega, ei tohi ta seda lepingut aktsepteerida ega teenuseid kasutada.
Suurtähega terminid on määratletud käesolevas lepingus. Mõlemad pooled tunnustavad ja nõustuvad järgnevaga:
ULTEH haldab ja pakub pilvepõhist tehisintellekti teenust, mis on loodud toetama kliendisuhtlust, sealhulgas klienditeenindust, müüki ja kasutaja kaasatust ("Teenus"). Mis tahes sisu, konfiguratsioonid, kohandused, üleslaadimised või muud materjalid, mida Klient (sealhulgas tema Kasutajad) Teenuses loob või kasutab, on "Kasutaja Esitused". Klient on ainuvastutav kõigi Teenusesse panustatud Kasutaja Esituste eest. Täiendavad tingimused Kasutaja Esituste omandi ja õiguste kohta on välja toodud jaotises 8.2. Teenus võib sisaldada malle, skripte, dokumentatsiooni ja muid ressursse, mis hõlbustavad Kliendi poolset Teenuse kasutamist (ühiselt " ULTEH Sisu"). Kliendid ei saa juurdepääsu ega omandiõigust Teenuse aluseks olevale koodile, tarkvarale ega arhitektuurile (ühiselt "Tarkvara") ning neile ei anta Tarkvara enda koopiat.
Vastavalt käesoleva Lepingu tingimustele võib Klient osta tellimuse ja talle antakse õigus pääseda juurde ja kasutada Teenust, nagu on kirjeldatud ühes või mitmes tellimisaknas, mille mõlemad pooled on kokku leppinud ULTEH veebisaidi või teenuseportaali kaudu. Need tellimisaknad viitavad käesolevale Lepingule ja määratlevad Kliendi tellimuse äritingimused ("Tellimus(ed)"). Kõik tellimused kehtivad vastavas Tellimuses määratud aja jooksul ("Tellimusperiood"). Teenusele juurdepääs ja selle kasutamine on piiratud Kliendi poolt volitatud isikutega ja on mõeldud ainult Kliendi sisemisteks ärivajadusteks, mitte kolmandate osapoolte huvides ("Kasutajad").
ULTEH säilitab täieliku omandiõiguse Teenuse, Tarkvara, ULTEH Sisu, Dokumentatsiooni ja kõigi muude Kliendile antud materjalide üle (ühiselt " ULTEH Materjalid"). ULTEH omab kõiki õigusi, omandiõigust ja huvi, sealhulgas kõiki intellektuaalomandi õigusi ULTEH Materjalide ning mis tahes seotud või alustehnoloogia, uuenduste, paranduste, modifikatsioonide või paranduste suhtes. See hõlmab ka eelnimetatud materjalide mis tahes tuletatud teoseid või kohandusi. Käesoleva Lepingu alusel ei anta litsentsipõhiselt mingeid õigusi ja kõik õigused, mida Kliendile selgesõnaliselt ei anta, jäävad ULTEH .
Teenus sisaldab kohandatavaid seadeid, mis võimaldavad Kasutajatel määrata teistele Kasutajatele õigusi erinevate ülesannete täitmiseks platvormil ("Õigused"). Nende Õiguste haldamine ja seadistamine on ainult Kliendi vastutusel, sealhulgas otsustamine, millistel Kasutajatel on volitused nende andmiseks. ULTEH ei jälgi ega halda Õigusi ega kanna vastutust Kliendi või tema Kasutajate poolt konfigureeritud Õiguste eest. Klient võib laiendada juurdepääsu Teenusele oma Sidusettevõtetele, millisel juhul kõik käesolevas Lepingus sätestatud õigused ja kohustused kehtivad ka nendele Sidusettevõtetele. Klient garanteerib, et ta vastutab täielikult käesoleva Lepingu rikkumiste eest oma Sidusettevõtete poolt ja kinnitab, et tal on volitus sõlmida käesolev Leping nende nimel. Lisaks jääb Klient vastutavaks kõigi käesoleva Lepingu alusel tekkivate maksekohustuste täitmise eest, olenemata sellest, kas Teenust kasutab Klient ise või tema Sidusettevõtted. Mis tahes nõuded, mis Sidusettevõtetel võivad olla ULTEH vastu, peab esitama Klient, mitte Sidusettevõte. Käesoleva Lepingu tähenduses "Sidusettevõte" tähendab mis tahes üksust, mis otseselt või kaudselt kontrollib, on kontrollitav või on ühise kontrolli all poolega. "Kontroll" tähendab rohkem kui viiekümne protsendi (50%) hääleõiguslike aktsiate või muude omakapitali osaluste omamist.
Klient vastutab kogu tegevuse eest, mis toimub tema kontol ja tema Kasutajate kontodel, välja arvatud juhul, kui volitamata juurdepääs tuleneb Teenuse enda turvahaavatavustest. Klient peab tagama, et tema Kasutajad on teadlikud käesolevas Lepingus sätestatud kohustustest ja piirangutest ning järgivad neid, ning vastutab oma Kasutajate poolt toime pandud rikkumiste eest.
Klient nõustub, et ei tee ise ega luba Kasutajatel või kolmandatel osapooltel otseselt või kaudselt:
Kui Kliendi poolne Teenuse kasutamine põhjustab olulist kahju ettevõttele ULTEH või ohustab Teenuse turvalisust või terviklikkust, siis ULTEH jätab endale õiguse juurdepääs peatada. Sellistel juhtudel tehakse mõistlikke jõupingutusi Kliendi teavitamiseks ja probleemi võimalikult kiireks lahendamiseks.
ULTEH võib pakkuda juurdepääsu API-dele osana Teenusest. ULTEH jätab endale õiguse kehtestada ja jõustada nende API-de kasutuspiiranguid ning Klient nõustub selliste piirangute järgimisega. Lisaks ULTEH võib igal ajal oma äranägemisel peatada või lõpetada API juurdepääsu.
Teenus võib integreeruda kolmandate osapoolte toodete, teenuste või rakendustega, mis ei kuulu ettevõttele ULTEH ega ole tema kontrolli all ("Kolmandate osapoolte teenused"). Klientidel on võimalus kasutada neid Kolmandate osapoolte teenuseid koos meie Teenusega. Kui integratsioon Kolmanda osapoole Teenusega seda nõuab, vastutavad Kliendid oma sisselogimisandmete esitamise eest ettevõttele ULTEH ainult Teenuse võimaldamise eesmärgil. Kliendid kinnitavad, et neil on õigus sellist teavet jagada, rikkumata Kolmandate osapoolte teenuste kasutamist reguleerivaid tingimusi või kokkuleppeid. ULTEH ei toeta ega võta vastutust ühegi Kolmanda osapoole Teenuse eest. Kliendid tunnistavad, et käesolev Leping ei reguleeri Kolmandate osapoolte teenuste kasutamist ning et selliste teenuste pakkujatega võivad olla vajalikud eraldi lepingud. ULTEH ütleb selgesõnaliselt lahti kõigist garantiidest ja kinnitustest, mis on seotud Kolmandate osapoolte teenustega. Kõik garantiinõuded, vaidlused või probleemid tuleb lahendada otse Kliendi ja Kolmanda osapoole teenuse pakkuja vahel. Kolmandate osapoolte teenuste kasutamine toimub Kliendi enda riisikol ja ULTEH ei vastuta probleemide, kahjude või häirete eest, mis tulenevad Kolmandate osapoolte teenuste kasutamisest või võimetusest neid kasutada.
Kliendid vastutavad Teenusele juurdepääsu ja selle kasutamise eest kohaldatavate tasude maksmise eest, nagu on määratletud nende tellimuses ("Tasud"). Kõik Tasud võetakse tellimuses märgitud valuutas või kui valuutat pole täpsustatud, siis USA dollarites. Maksekohustusi ei saa tühistada ja, välja arvatud käesolevas Lepingus selgesõnaliselt sätestatud juhtudel, ei tagastata Tasusid. ULTEH jätab endale õiguse oma äranägemisel korrigeerida Tasusid või kehtestada uusi tasusid. Kui Klient ei nõustu mis tahes muudetud Tasudega, võib ta otsustada mitte uuendada oma tellimust selle lõppemisel.
ULTEH , kas otse või kolmanda osapoole makseprotsessori ("Makseprotsessor") kaudu, võtab Kliendilt vastavad Tasud, kasutades antud krediitkaardi või ACH makse andmeid. ULTEH jätab endale õiguse töödelda mis tahes tellimuse all olevate teenuste eest tasusid, sealhulgas korduvaid Tasusid, Kliendi määratud makseviisi kaudu. Kliendi kohustus on tagada, et ettevõttel ULTEH on täpsed ja ajakohased krediitkaardi või ACH makse andmed. Täpsete makseandmete esitamata jätmine võib põhjustada Teenusele juurdepääsu peatamise. ULTEH jätab samuti endale õiguse tasaarvestada Kliendi poolt võlgnetavaid tasusid. Kui makse töödeldakse Makseprotsessori kaudu, siis selliseid tehinguid reguleerivad Makseprotsessori tingimused, kokkulepped ja privaatsuspoliitikad lisaks käesolevale Lepingule. ULTEH ei vastuta Makseprotsessori poolt tehtud vigade või puuduste eest, kuid jätab endale õiguse parandada selliseid vigu, isegi kui makse on juba töödeldud. Tellimuse aktsepteerimisega volitab Klient automaatselt korduvaid tasusid, mida rakendatakse automaatselt nende määratud makseviisile ilma täiendava heakskiiduta, kuni nad uuendavad oma makseandmeid või lõpetavad käesoleva Lepingu.
Teenuse eest võetavad Tasud ei sisalda makse, lõive, tollimakse ega sarnaseid valitsuse poolt kehtestatud tasusid, nagu müügimaks, käibemaks (KM), kasutusmaks või kinnipeetav maks (ühiselt "Maksud"). Klient vastutab kõigi oma ostuga seotud kohaldatavate Maksude katmise eest. Kui ULTEH on seadusega kohustatud koguma või edastama Makse Kliendi nimel, esitab ta arve vastava summa eest, välja arvatud juhul, kui Klient esitab kehtiva maksuvabastuse tõendi asjakohaselt maksuametilt enne tasu rakendamist. Selgituseks, ULTEH vastutab ainult oma sissetuleku, vara ja töötajatega seotud maksude eest.
Kui Klient ei tee makset tähtajaks, ULTEH jätab endale õiguse peatada juurdepääs Teenusele, kuni tasumata summa on tasutud. ULTEH on samuti volitatud tegema mitu katset Kliendi määratud makseviisi debiteerimiseks, kui esialgne tehing ebaõnnestub. Kui Klient usub, et talle on esitatud vale arve, peab ta teavitama ettevõtet ULTEH kuuekümne (60) päeva jooksul alates arveldusmäärast, kus viga esimest korda ilmnes, et taotleda parandust või krediiti. Vaidluse teate saamisel ULTEH viib läbi ülevaatuse ja esitab Kliendile kirjaliku vastuse, mis sisaldab ka tõendavaid dokumente. Kui ülevaatuse käigus leitakse, et tasud on õiged, peab Klient tasuma tasumata summa kümne (10) päeva jooksul pärast ettevõtte ULTEH otsuse saamist.
Tellimused juurdepääsuks ja kasutamiseks ULTEH teenusele ("Teenus") algavad vastavas Tellimuses määratud alguskuupäeval ("Tellimuse Alguskuupäev") ja jäävad aktiivseks määratud Tellimusperioodi jooksul. Kliendid, kes soovivad oma tellimuse lõpetada, saavad seda teha, teavitades ettevõtet ULTEH at [email protected] aadressil (koos kirjaliku kinnitusega ettevõttelt ULTEH ) ) või kohandades oma tellimuse seadeid oma kontol. Käesolev Leping jõustub Tellimusperioodi esimesel päeval ja jääb kehtima Tellimuses määratud aja jooksul, sealhulgas kõik uuendamisperioodid või mis tahes periood, mille jooksul Klient jätkab Teenuse kasutamist, isegi kui mitte tasulise Tellimuse alusel ("Tähtaeg"). Kui üks pool lõpetab käesoleva Lepingu, lõpetatakse ka kõik seotud Tellimused. Kui Klient otsustab tühistada või mitte uuendada oma tasulist tellimust, on tal endiselt juurdepääs Teenusele, kuid tema konto muudetakse automaatselt piiratud funktsioonidega versiooniks, mida ULTEH pakub tasuta kasutajatele ("Tasuta Versioon"). Siiski, kui Lepingu lõpetab kas ULTEH või Klient, või kui Klient kustutab oma tööruumi Teenuses, tühistatakse juurdepääs ka Tasuta Versioonile.
Mõlemal poolel on õigus lõpetada käesolev Leping, esitades kirjaliku teate, kui teine pool paneb toime olulise rikkumise ja ei kõrvalda seda kolmekümne (30) päeva jooksul pärast teate saamist. Lisaks ULTEH jätab endale õiguse lõpetada Kliendi juurdepääs Tasuta Versioonile igal ajal eelneva teatega.
Kui Klient lõpetab käesoleva Lepingu ettevõtte ULTEH poolt lahendamata rikkumise tõttu, tagastatakse kõik kasutamata, ettemakstud Tasud jooksva Tellimusperioodi ülejäänud osa eest. Siiski, kui ULTEH lõpetab Lepingu Kliendi poolt kõrvaldamata rikkumise tõttu, vastutab Klient endiselt kõigi Tellimusperioodi ülejäänud Tasude eest pärast lõpetamiskuupäeva. Lõpetamine ei vabasta Klienti maksekohustustest Tasude eest, mis on tekkinud enne lõpetamise jõustumise kuupäeva. Lõpetamisel tühistatakse koheselt kõik ettevõtte ULTEH poolt antud õigused ja litsentsid ning Klient kaotab juurdepääsu Teenusele. Kolmekümne (30) päeva jooksul pärast põhjusega lõpetamist, Kliendi taotlusel või kui Klient kustutab oma tööruumi, ULTEH kustutab Kliendi Kasutajateabe, sealhulgas paroolid, failid ja esitused, välja arvatud juhul, kui kirjalikult taotletakse varasemat kustutamist. Tasuta Versiooni kasutavate Klientide puhul võib ULTEH säilitada Kasutaja Esitused ja Kasutajateabe, et toetada jätkuvat kasutamist. Siiski, kui konto jääb mitteaktiivseks rohkem kui ühe (1) aasta jooksul, ULTEH jätab endale õiguse kustutada kõik Kasutaja Esitused ja Kasutajateave.
Jaotised pealkirjaga " ULTEH Omandiõigus," "Kolmandate osapoolte teenused," "Finantsilised tingimused," "Kestus ja lõpetamine," "Garantii lahtiütlus," "Vastutuse piiramine," "Konfidentsiaalsus," "Andmed" ja "Üldtingimused" jäävad kehtima ka pärast käesoleva Lepingu lõpetamist või aegumist.
Kliendid kinnitavad ja garanteerivad, et kõik Kasutajate poolt antud Kasutaja Esitused vastavad kõigile asjakohastele seadustele, määrustele ja juhtimiseeskirjadele.
VÄLJA ARVATUD KÄESOLEVAS LEPINGUS SELGESÕNALISELT SÄTESTATULE, PAKUTAKSE TEENUST JA KÕIKI SELLEGA SEOTUD KOMPONENTE JA TEAVET "NAGU ON" JA "NAGU SAADAVAL" ALUSEL, ILMA MIS TAHES LIIKI GARANTIIDETA. ULTEH ÜTLEB SELGESÕNALISELT LAHTI KÕIGIST GARANTIIDEST, OLGU NEED SELGESÕNALISED VÕI KAUDSED, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSETEST KAUBANDUSLIKEST GARANTIIDEST, SOBIVUSEST KONKREETSEKS EESMÄRGIKS JA MITTERIKKUMISEST. KLIENDID TUNNISTAVAD, ET ULTEH EI GARANTEERI, ET TEENUS ON KATKEMATU, ÕIGEAEGNE, TURVALINE VÕI VEATU. MÕNED JURISDIKTSIOONID EI PRUUGI LUBADA TEATUD GARANTII LAHTIÜTLUSI, SEEGA VÕIVAD NEED LAHTIÜTLUSED OLLA PIIRATUD SEADUSEGA KEELATUD ULATUSES.
VAATAMATA MIS TAHES VASTUPIDISELE SÄTTELE, ULTEH EI VASTUTA KAUDSETE, ERILISTE, JUHUSLIKE VÕI KASUMLIKE KAHJUDE EEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAHJUDE EEST, MIS TULENEVAD TEENUSE KASUTAMISEST VÕI VÕIMETUSEST SEDA KASUTADA, TEENUSE KATKESTUSTEST, VIIVITUSTEST, ÄRIVÕIMALUSTE VÕI MAINEVÄÄRTUSE KAOTUSEST, SAAMATA JÄÄNUD TULUDEST VÕI KASUMIST, ANDMETE RIKKUMISEST VÕI SÜSTEEMI RIKETEST, SÕLTUMATA ÕIGUSTEOORIAST, MILLELE TUGINETAKSE. LISAKS ULTEH KOGUVASTUTUS EI ÜLETA KLIENDI POOLT TEENUSE EEST MAKSTUD VÕI MAKSTAVAID TASUSID KAHETEISTKÜMNE (12) KUU JOOKSUL ENNE NÕUDE ESITAMIST. NEED PIIRANGUD KEHTIVAD OLENEMATA SELLEST, KAS ULTEH OLI TEAVITATUD SELLISTE KAHJUDE VÕIMALIKKUSEST JA JÄÄVAD JÕUSSE ISEGI SIIS, KUI MÕNI ÕIGUSKAITSEVAHEND EI TÄIDA OMA PÕHIEESMÄRKI.
Kumbki pool ("Saaja Pool") tunnistab, et teine pool ("Avaldav Pool") võib jagada oma tegevusega seotud äri-, tehnilist või finantsteavet, mis, arvestades teabe olemust ja avaldamise konteksti, on mõistlikult käsitletav konfidentsiaalsena ("Konfidentsiaalne Teave").
Ettevõtte ULTEH jaoks hõlmab Konfidentsiaalne Teave mitteavaliku teavet Teenuse funktsioonide, funktsionaalsuse ja jõudluse kohta. Klientide jaoks hõlmab Konfidentsiaalne Teave Kasutajateavet ja Kasutaja Esitusi. Lisaks loetakse käesolev Leping ja kõik sellega seotud Tellimused mõlema osapoole Konfidentsiaalseks Teabeks.
Siiski ei hõlma Konfidentsiaalne Teave teavet, mis:
Saaja Pool on kohustatud:
See klausel ei piira kummagi poole õigust jagada käesoleva Lepingu tingimusi või teise poole nime potentsiaalsete investorite või ostjatega, tingimusel et sellised avaldamised tehakse tavapäraste konfidentsiaalsustingimuste alusel.
Kui Saaja Poolelt nõutakse seaduslikult Avaldava Poole Konfidentsiaalse Teabe juurdepääsu või avaldamist, võib ta seda teha, tingimusel et: Teavitab Avaldavat Poolt ette, välja arvatud juhul, kui seda keelab seadus. Pakub mõistlikku abi Avaldava Poole kulul, kui Avaldav Pool otsustab avaldamist vaidlustada või piirata.
Kliendid võivad aeg-ajalt anda soovitusi, kommentaare või tagasisidet Teenuse kohta ("Tagasiside"). ULTEH võib oma äranägemise järgi seda Tagasisidet oma toodetesse või teenustesse kaasata. Tagasiside andmisega annavad Kliendid ettevõttele ULTEH tasuta, ülemaailmse, püsiva, tühistamatu, täielikult ülekantava ja alllitsentseeritava litsentsi kasutada, muuta, luua tuletatud teoseid, levitada, kuvada, avaldada ja muul viisil Tagasisidet kasutada mis tahes viisil, mida ta sobivaks peab, ilma kohustuse või piiranguta. Siiski nõustub ULTEH mitte omistama Tagasisidet avalikult Kliendile ilma eelneva nõusolekuta.
Teenusele juurdepääsemiseks võidakse Klientidelt ja nende Kasutajatelt nõuda teatud andmete esitamist, sealhulgas nimed, e-posti aadressid, kasutajanimed, IP-aadressid, brauseritüübid ja operatsioonisüsteemid ("Kasutajateave"). Kliendid annavad ettevõttele ULTEH ja tema alltöövõtjatele loa säilitada, töödelda ja laadida Kasutajateavet vastavalt vajadusele Teenuse toimimiseks. Kliendid kinnitavad ja garanteerivad, et neil on seaduslik õigus anda ettevõttele ULTEH Kasutajateave töötlemiseks vastavalt käesolevale Lepingule. Lisaks vastutavad Kliendid ainuisikuliselt oma Kasutajateabe eest ja oma volituste volitamata kasutamise eest.
Kliendid annavad ettevõttele ULTEH mittevälistava, ülemaailmse, tasuta, ülekantava litsentsi kasutada, töödelda ja kuvada Kasutaja Esitusi ainult Teenuse osutamise eesmärgil. Välja arvatud käesolevas Lepingus selgesõnaliselt antud õigused, jäävad Kliendid oma Kasutaja Esituste täielikeks omanikeks ja mingeid täiendavaid õigusi ega litsentse ei eeldata.
ULTEH kogub andmeid, mis on seotud Teenuse jõudluse ja toimimisega ("Teenuse andmed"), kui Kliendid sellega suhtlevad. Seni, kuni Teenuse andmed on koondatud ja anonüümsed—tagades, et isikuandmeid ei avaldata— ULTEH võib neid andmeid vabalt kasutada mis tahes eesmärgil. ULTEH säilitab täieliku omandiõiguse kõigi Teenuse andmete üle, kuid ei identifitseeri Kliente ega Kasutajaid nende allikana.
ULTEH rakendab mõistlikke turvameetmeid Kliendi andmete, sealhulgas Kasutaja Esituste ja Kasutajateabe kaitsmiseks. Siiski vastutavad Kliendid endiselt oma süsteemide ja andmete turvamise eest. ULTEH töötleb kõiki Kliendi andmeid vastavalt oma Andmetöötluslepingule.
Kliendi eelneva kirjaliku nõusolekuga võib ULTEH identifitseerida Klienti ja kasutada tema nime, logo, kaubamärke või teenuse märke ettevõtte ULTEH veebisaidil ja turundusmaterjalides. See on ainult ettevõtte ULTEH klientide ja kasutajabaasi näitamiseks, ilma et see ohustaks Kliendi konfidentsiaalset teavet või privaatsusõigusi.
ULTEH ei vastuta käesoleva Lepingu alusel oma kohustuste täitmata jätmise või viivituse eest asjaolude tõttu, mis on tema mõistliku kontrolli all. Sellised sündmused võivad hõlmata, kuid mitte ainult, kolmanda osapoole majutuse või kommunaalteenuste pakkujate ebaõnnestumisi, streike (välja arvatud need, mis hõlmavad ettevõtte ULTEH töötajaid), rahutusi, tulekahjusid, loodusõnnetusi, sõdu, terroriakte või valitsuse tegevusi. Need ettenägematud asjaolud toimivad kaitsena, kaitstes ettevõtet ULTEH vastutuse eest, kui välised tegurid takistavad tal oma teenuseid oodatud viisil osutamast.
ULTEH tunnistab, et tema Teenus on pidevalt arenev, tellimusepõhine toode. Kliendi kogemuse parandamiseks jätab ULTEH endale õiguse teha muudatusi Teenuses. Siiski kohustub ULTEH tagama, et sellised muudatused ei vähenda oluliselt Klientidele pakutavat põhifunktsionaalsust. Lisaks võib ULTEH käesoleva Lepingu tingimusi ühepoolselt uuendada. Sellistel juhtudel saavad Kliendid vähemalt kolmkümmend (30) päeva ette teavituse enne muudatuste jõustumist. Kõik muudatused postitatakse silmapaistvalt, näiteks ettevõtte ULTEH veebisaidi tingimuste lehele.
Käesolev Leping ei loo partnerlust, frantsiisi, ühisettevõtet, esindust, usaldussuhet ega töösuhet ettevõtte ULTEH ja Kliendi vahel. Mõlemad pooled jäävad sõltumatuteks töövõtjateks, säilitades oma tegevuse ja autonoomia koostöös vastavalt käesoleva Lepingu tingimustele.
Käesolev Leping on ainult ettevõtte ULTEH ja Kliendi vahel. See ei ole mõeldud andma mingeid hüvesid ega jõustamisõigusi ühelegi kolmandale osapoolele, ei otseselt ega kaudselt. See klausel määratleb Lepingu ulatuse, tagades, et kõik kohustused ja hüved jäävad rangelt asjaomaste poolte vahele.
Käesoleva Lepingu alusel saadetakse teateid e-posti teel, kuigi ULTEH võib valida ka teatiste esitamise otse Teenuse kaudu. Teatised ettevõttele ULTEH tuleb saata selle määratud e-posti aadressile. Teatised Klientidele saadetakse e-posti aadressile, mille nad on Teenuses esitanud. Teatised loetakse kättetoimetatuks järgmisel tööpäeval pärast e-posti teel saatmist või kohe, kui need edastatakse Teenuse kaudu.
Käesoleva Lepingu muudatused ei ole kehtivad ega jõustatavad, välja arvatud juhul, kui need on tehtud kirjalikult ja allkirjastatud või kinnitatud mõlema poole volitatud esindajate poolt. Lisaks, kummagi poole viivitus või suutmatus teostada mis tahes õigust käesoleva Lepingu alusel ei loeta sellest õigusest loobumiseks. Mis tahes loobumine peab olema selgesõnaline, kirjalik ja allkirjastatud selle andnud poole poolt.
Kui kohus leiab, et käesoleva Lepingu mõni säte on ebaseaduslik või jõustamatu, muudetakse seda ainult määral, mis on vajalik selle seaduslikkuse ja jõustatavuse tagamiseks. Kõik Lepingu ülejäänud sätted jäävad täielikult kehtima. See klausel tagab, et Leping jääb kehtivaks ja toimivaks isegi siis, kui teatud osad vajavad kohandamist või eemaldamist.
Kumbki pool ei tohi käesoleva Lepingu alusel oma õigusi või kohustusi loovutada või üle kanda ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta. Siiski võib ULTEH loovutada oma õigused ilma nõusolekuta ühinemise, omandamise, ettevõtte restruktureerimise või sisuliselt kõigi oma varade müügi korral. Mis tahes volitamata loovutamist loetakse kehtetuks. Käesolev Leping on siduv ja laieneb pooltele, nende õigusjärglastele ja lubatud õiguste loovutajatele.
Käesolevat Lepingut reguleerivad ja tõlgendatakse vastavalt seadustele, mis kehtivad jurisdiktsioonis, kus ULTEH on registreeritud, välja arvatud selle kollisiooninormid. Kõik käesoleva Lepingu alusel tekkivad vaidlused lahendatakse reguleeriva jurisdiktsiooni osariigi või föderaalkohtutes ning mõlemad pooled nõustuvad nende kohtute jurisdiktsiooni ja kohtualluvusega. Mõlemad pooled loobuvad mis tahes õigusest vandekohtuprotsessile käesoleva Lepinguga seotud vaidluste puhul. Lisaks on vaidluse jõustamismenetluses võitnud poolel õigus mõistlike kulude ja advokaatide tasude hüvitamisele.
Käesolev Leping koos viidatud dokumentide ja Tellimustega kujutab endast kogu kokkulepet ettevõtte ULTEH ja Kliendi vahel, asendades kõik varasemad arutelud, kokkulepped ja arusaamad mis tahes liiki. See tagab selguse ja täielikkuse mõlema poole vastastikuste ootuste ja kohustuste määratlemisel.
